This is the sizing guide text. You can alter this text inside of your Admin Panel by going to Online Store > Pages > Sizing Guide.
To use this page with a product navigate to the product template and find the 'Product Information' section. Product Information > Sizing Guide > Open
Once opened, find the selector for 'Pages' select the desired page you want to display when clicked and save.